Div modré planety – hotovo
Dnes, v této divné koronavirové době byly dokončeny korektury jedenácté knihy – „Div modré planety“. V tomto svazku, který obsahuje díly 68 až 72 původní sešitové série, dojde konečně k poodhalení několika tajemství Tajemných. Kromě to se dozvíme, že prstencová loď není tak jedinečná a nezničitelná, jak jsme si dosud…
Štvanice na kyborgy – hotovo!
Dnes byly dokončeny korektury desáté knihy – „Štvanice na kyborgy“, kterou pokračuje třetí cyklus s názvem „Hledání Tajemných“. V tomto svazku, který už obsahuje čiště u nás nikdy nevydané sešity, se poodhalí několik tajemství. Objasní se, kdo létá s pyramidovými loděmi, částečně co se stalo s ostatními Robony a hlavně…
Nor-ex útočí – hotovo!
Dnes byly dokončeny korektury deváté knihy – „Nor-ex útočí!“, kterou začíná nový cyklus s názvem „Hledání Tajemných“. Od událostí v centru galaxie uplynulo několik let a situace v lidmi ovládaném prostoru se stabilizovala. Obnova Země je téměř dokončena, budují se obranné tvrze a Terranská flotila se postupně rozrůstá. Pak ale…
Div modré planety – přeloženo
Dnes byl navzdory vražednému vedru a psychickému vyčerpání z náročného Star Trekovského víkendu dokončen surový překlad jedenácté knihy „Div modré planety“. Do konce klasického cyklu zbývá už jen pět knih. Teď už jen vydržet… (a ještě udělat korektury)
Strážci vesmíru – hotovo!
Dnes byly dokončeny korektury páté knihy – „Strážci vesmíru“. Tato kniha uzavírá první cyklus „Hope/Invze“. Bezprostředně na ní navazuje již dlouho přeložená šestá kniha „Poselství z minulosti“. V silně upraveném příběhu zde zažijeme osvobození Země z područí Giantů a politické intriky Normana Dewitta, které skončí trochu jinak, než si všichni…
Mistři chaosu – hotovo!
Dnes byly dokončeny korektury osmé knihy – „Mistři chaosu“. Tato kniha uzavírá vložený cyklus G’Loornové tvořený knihami šest až devět, který v původní sérii nevyšel. Dozvíme se, kdo stvořil slupku černých děr v centru galaxie, historii G’Loornů, bude objasněn také důvod k útoku vřetenových lodí na Zemi v prvním dílu…