Div modré planety – hotovo

On 22 dubna, 2020, Posted by , In Nezařazené,Překlady, By , , With No Comments

Dnes, v této divné koronavirové době byly dokončeny korektury jedenácté knihy – „Div modré planety“. V tomto svazku, který obsahuje díly 68 až 72 původní sešitové série, dojde konečně k poodhalení několika tajemství Tajemných. Kromě to se dozvíme, že prstencová loď není tak jedinečná a nezničitelná, jak jsme si dosud…

Štvanice na kyborgy – hotovo!

On 14 února, 2020, Posted by , In Nezařazené,Překlady, By , , With No Comments

Dnes byly dokončeny korektury desáté knihy – „Štvanice na kyborgy“, kterou pokračuje třetí cyklus s názvem „Hledání Tajemných“. V tomto svazku, který už obsahuje čiště u nás nikdy nevydané sešity, se poodhalí několik tajemství. Objasní se, kdo létá s pyramidovými loděmi, částečně co se stalo s ostatními Robony a hlavně…

Nor-ex útočí – hotovo!

On 24 června, 2019, Posted by , In Nezařazené,Překlady, By ,, , With No Comments

Dnes byly dokončeny korektury deváté knihy – „Nor-ex útočí!“, kterou začíná nový cyklus s názvem „Hledání Tajemných“. Od událostí v centru galaxie uplynulo několik let a situace v lidmi ovládaném prostoru se stabilizovala. Obnova Země je téměř dokončena, budují se obranné tvrze a Terranská flotila se postupně rozrůstá. Pak ale…

Strážci vesmíru – hotovo!

On 19 května, 2019, Posted by , In Nezařazené,Překlady, By ,, , With No Comments

Dnes byly dokončeny korektury páté knihy – „Strážci vesmíru“. Tato kniha uzavírá první cyklus „Hope/Invze“. Bezprostředně na ní navazuje již dlouho přeložená šestá kniha „Poselství z minulosti“. V silně upraveném příběhu zde zažijeme osvobození Země z područí Giantů a politické intriky Normana Dewitta, které skončí trochu jinak, než si všichni…

Mistři chaosu – hotovo!

On 19 května, 2019, Posted by , In Nezařazené,Překlady, By ,, , With No Comments

Dnes byly dokončeny korektury osmé knihy – „Mistři chaosu“. Tato kniha uzavírá vložený cyklus G’Loornové tvořený knihami šest až devět, který v původní sérii nevyšel. Dozvíme se, kdo stvořil slupku černých děr v centru galaxie, historii G’Loornů, bude objasněn také důvod k útoku vřetenových lodí na Zemi v prvním dílu…